SEE THE FULL TRANSCRIPT
Stradine piene di parole - Prima prova: l'anello di via Schiavonesca - Inserire nuove parole
Stradine piene di parole
Ho pensato subito a Ernst Jandl la prima volta che ho visto la trascrizione del testo di una presentazione Prezi. La trascrizione sembrava una sua poesia. Ho pensato: faccio lo stesso, cammino, trascrivo le parole che incontro e poi le metto in fila.
Sono scritte che accompagnano il nostro andar per stradine di campagna. Le scritte si dividono in numeri e parole. Per parlare delle stradine useremo le parole incontrate, se invece vogliamo misurarle useremo i numeri presenti.
Scritte abbastanza grandi e di lettura immediata per pedoni e ciclisti. Sono esclusi i segnali stradali, perché bisogna passare al significato, sono escluse le etichette dei campanelli e delle cassette postali di casa perché troppo piccole. Sono inclusi invece i numeri civici, che in certe stradine però scompaiono, si passa dal 5 al 20 senza sapere dove è il resto.
Prima prova: l'anello di via Schiavonesca
Parto dall’incrocio della provinciale 55 (Tv) con la Schiavonesca e arrivo di nuovo allo stesso incrocio, a piedi mantengo sempre la sinistra. Raccolte le parole, la prima impressione è che la zona intorno è certamente abitata da animali: attenti al cane, divieto di caccia, zona di rifugio ma anche ambito territoriale di caccia; la seconda è che non ci sono parole per cicloturisti: i segnali ci sono ma non si vedono; la terza: mi piacciono le fermate degli autobus e delle corriere, questo sarà il tema del prossimo rilievo.
Inserire nuove parole
Il rilievo delle scritte orienta il progetto d’inserimento di altre parole lungo le stradine. Ci sono supporti notevoli, parole scritte sull’architrave di una porta, sulla facciata di una casa o tabelle fissate sul tronco di un grande albero. Ci sono supporti normati con parole stabilite, tabelle definite per forma e colore che si ripetono: il giallo ocra dei divieti di caccia o il marrone delle indicazioni turistiche. Infine ci sono scritte libere su supporti vari, limiti di proprietà, attenzioni agli accessi e nomi di famiglia.
TRANSCRIPT OF "STRADINE SILENZIOSE"
READ THE FULL TRANSCRIPT
L’anello via Schiavonesca - via Volpago Nord - via delle Venti - via Camalò
via Schiavonesca
eccetto frontisti e addetti ai servizi
2
2A
50
1 ATTENTI AL CANE
150 m
4
8
8A
50
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
50
5
10 ATTENTI AL CANE
7
50
150 m
03-02-10
13-05-10
13-05-10
IDRANTE
SCUOLA ELEMENTARE STATALE
via Schiavonesca
Comune di PONZANO VENETO RISERVATO NECROLOGI
FERMATA CaverzaN
3/0
30 attenzione piattaforma pedonale rialzata
8 A
2 consecutivi
50
Art. 21 L.R. 50 / 1993 A.T.C. N° 7
50
ATTENTI AL CANE
Art. 21 L.R. 50 / 1993 A.T.C. N° 7
ATTENTI AL CANE
2 consecutivi
Art. 11 L.R. 50 / 1993 DIVIETO DI CACCIA ZONA DI RIPOPOLAMENTO E CATTURA
ATTENTI AL CANE
ATTENTI AL CANE
via Sambugo
Art. 21 L.R. 50 / 1993 A.T.C. N° 7]
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
tasca aldo GENERAL CONTRACTOR a 250 m
SCUOLABUS
via delle Venti
1
2
3
5
100 m
art. 20 L.R. n.30/78 zona di rifugio e produzione DIVIETO DI CACCIA
Art. 21 L.R. 50 / 1993 DIVIETO DI CACCIA ZONA DI RIPOPOLAMENTO E CATTURA
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
proprietà privata
art. 20 L.R. n.30/78 zona di rifugio e produzione DIVIETO DI CACCIA
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
20
19 ATTENTI AL CANE
21
POSTA
PROPRIETA’ PRIVATA DIVIETO DI TRANSITO
150 m
22-24
22 ATTENTI AI CANI E AL PADRONE
eccetto frontisti e addetti ai servizi
Art. 11 L.R. 50 / 1993 DIVIETO DI CACCIA ZONA DI RIPOPOLAMENTO E CATTURA
via delle Venti
BUS
SCUOLABUS
azienda agricola La Rosina Agr. La Rosina Con Alloggi
azienda agricola La Rosina Agr. La Rosina Con Alloggi
AGRITURISMO La Rosina
AGRITURISMO La Rosina Azienda agricola con Alloggi - fattoria Didattica 0422 969612
64 A
7 SP 55
68-66
68-66
eccetto frontisti e addetti ai servizi
ATTENTI AL CANE
70-72
IX/6
74 VENDESI
53 ATTENTI AL CANE
VIII/6
sosta vietata
VII/6
53 A
passo carrabile
POSTA
VI/6
via E.Duse
PROVINCIA di TREVISO L.R. 14-7-78 n°30 ZONA di RIFUGIO e PRODUZIONE DIVIETO di CACCIA
CAMPO SPORTIVO Unione Ricreativa “BARRUCCHELLA”
UNIONE RICREATIVA BARRUCCHELLA
sosta vietata
sosta vietata
BUS
su tutta l’area spazio manovra bus
via Barrucchella
Art. 11 L.R. 50 / 1993 DIVIETO DI CACCIA ZONA DI RIPOPOLAMENTO E CATTURA
2
 |
| Rilievo Barubici: le scritte lungo i percorsi cicloturistici della Zona Nord (Treviso, fra Montello e Postumia Romana). Sullo sfondo elementi del paesaggio d'inverno. |